Δύο Γερμανοί εξπρεσιονιστές στον Μεγάλο Πόλεμο (μετάφραση/ σημειώσεις: Κώστας Μαντζάκος)
20Ιαν
Robert Jentzsch (1890-1918)
Οι αιχμάλωτοι
Δε το γλιτώσαμε το στενό κελί.
Μέσα του τριγυρνάμε σαν τα κτήνη.
Ο χρόνος πέφτει αργά στον τάφο-δίνη…
Τρίζει η σανίδα και σωπαίνει το χαλί.
Αλίμονο! Ήδη το δειλινό με χτυπητά πινέλα
βάφει ο ορίζοντας! – πίσω απ’ το τζάμι, μακριά…
Εκεί το μίσος μας ξεχειλίζει, ακόμα μια φορά,
μετά μας ρίχνει στη σκιά, στο θάνατο, στην τρέλα.
Διαβάστε περισσότεραΑφήστε ένα σχόλιο




![Νίκος Μπουρσινός, «Και ο άνεμος του παίρνει το πρόσωπο», εκδ. Μετρονόμος, 2026 [προδημοσίευση]](https://www.poiein.gr/wp-content/uploads/2026/08/fc9737a0-ca45-42bd-b721-cd1aab2d5d66-75x75.jpg)
![«Συζητώντας με το ΑΙ: “Το να ξέρεις τον ορισμό της λέξης «πόνος» δεν σημαίνει ότι πονάς”» [γράφει ο Σπύρος Αραβανής]](https://www.poiein.gr/wp-content/uploads/2026/07/images-4-75x75.jpg)

![«Camillo Sbarbaro (1888-1967): Ποιητής και λειχηνολόγος» [Μετάφραση από τα Ιταλικά – Επίμετρο: Θεοδόσης Κοντάκης]](https://www.poiein.gr/wp-content/uploads/2026/10/72e4b3c7-6554-4ee8-b9f8-866d88f3422a-75x75.jpg)

















