R. S. Thomas (1913-2000), Ποιήματα (μετάφραση – επίμετρο: Κώστας Μαντζάκος)
25Ιου
Παιδκό τραγούδι
Ζούμε στο δικό μας κόσμο,
έναν κόσμο που’ναι πολύ μικρός
για να σκύψετε να μπείτε
ακόμα και μπουσουλώντας:
το ενήλικο τέχνασμα.
Και παρόλο που διερευνάτε
με μάτι αναλυτικό
και κρυφακούτε την κουβέντα μας όλη,
με βλέμμα συγκαταβατικό,
δε μπορείτε να βρείτε τον πυρήνα
όπου χορεύουμε, όπου παίζουμε,
εκεί που η ζωή κοιμάται ακόμα
κάτω απ’ το κλειστό λουλούδι,
κάτω απ’ τα λεία κελύφη
των αυγών στο κοίλωμα της φωλιάς,
που περιγελά το ξεθωριασμένο μπλε
και του πιο μακρινού σας παραδείσου.
Αφήστε ένα σχόλιο



![Νίκος Μπουρσινός, «Και ο άνεμος του παίρνει το πρόσωπο», εκδ. Μετρονόμος, 2026 [προδημοσίευση]](https://www.poiein.gr/wp-content/uploads/2026/08/fc9737a0-ca45-42bd-b721-cd1aab2d5d66-75x75.jpg)
![Αγγελική Κουντουράκη: «Αγαπώ και αφήνω και όχι αγαπώ και κρατάω» [Συνέντευξη στη Γεωργία Χάρδα]](https://www.poiein.gr/wp-content/uploads/2026/11/Clipboard-1-75x75.jpg)
![ΑΦΙΕΡΩΜΑ: Σύγχρονη Αμερικανική Ποίηση / 3. Jane Hirshfield (1953-) [Πρόλογος- Μετάφραση- Επιμέλεια: Νίκος Κωσταγιόλας]](https://www.poiein.gr/wp-content/uploads/2026/11/images-3-1-75x75.jpg)



















