Κωνσταντίνος Λουκόπουλος, «Ενύπνια τα μεθεόρτια», εκδ. Έναστρον, 2020 (μετάφραση στα γερμανικά: Κατερίνα Λιάτζουρα)
3Δεκ
Götter Steinbruch
Meine Stadt ist ein Schrei
gebunden ist sie an einem Felsen;
senkrecht vergrößert er sich
waagerecht vergrößert er sich
der Schrei meiner Stadt
ich kam und brachte dir das Gestohlene
aber dein Kopf war
ein Schutzschild des Regens
andersherum gestellt
senkrecht vergrößert es sich
waagerecht vergrößert es sich
dein Schutzschild
Διαβάστε περισσότερα2 Comments



![Νίκος Μπουρσινός, «Και ο άνεμος του παίρνει το πρόσωπο», εκδ. Μετρονόμος, 2026 [προδημοσίευση]](https://www.poiein.gr/wp-content/uploads/2026/08/fc9737a0-ca45-42bd-b721-cd1aab2d5d66-75x75.jpg)
![Αγγελική Κουντουράκη: «Αγαπώ και αφήνω και όχι αγαπώ και κρατάω» [Συνέντευξη στη Γεωργία Χάρδα]](https://www.poiein.gr/wp-content/uploads/2026/11/Clipboard-1-75x75.jpg)
![ΑΦΙΕΡΩΜΑ: Σύγχρονη Αμερικανική Ποίηση / 3. Jane Hirshfield (1953-) [Πρόλογος- Μετάφραση- Επιμέλεια: Νίκος Κωσταγιόλας]](https://www.poiein.gr/wp-content/uploads/2026/11/images-3-1-75x75.jpg)



















