Kit Kelen, «Καρτ ποστάλ απ’ τις φωτιές – Εικόνες της βροχής» – Δίγλωσση έκδοση (μετφρ. Θεοδώρα Αραμπατζή), εκδ. Καλειδοσκόπιο, 2022
24Αυγ
δικών μας; ή δικών τους;
ή του Θεού, θα πεις
αυτό σου πρέπει
παίρνει μακριά το κρίμα
όποια θεότητα δεκτή
αυτό σου πρέπει , ας πούμε
βρέχει ο ουρανός λόγχες φλεγόμενες
και η βροχή λησμόνησε να πέσει
να μη ρωτάς
και να μη λες αλήθειες
και τόλμησε
κάψε με προσοχή
τίνος;
πάρε στροφές
και μη ρωτάς
κάνε ησυχία αν μπορείς
άκου τις φλόγες
ξέχειλες
ψήλωσε κι άλλο το σωρό, ως το άγγιγμα του ήλιου
αυτό το χαλεπό ψιθύρισμα
αυτοί που ξέρουν , που κατανοούν
μιλούν στον εαυτό τους πάλι
βρέχει ο ουρανός λόγχες φλεγόμενες
και η βροχή λησμόνησε να πέσει
[..] ο εφιάλτης σ’ όραμα
φτιάξε ένα σύννεφο από αστραπή, φωτιά
ποιος τάχα εκεί ανήκει;
ψέμα οι φωτιές
πήρα το δρόμο αυτό
κι ακολουθώ της στάχτης μονοπάτια
λησμόνησε η βροχή να πέσει
λόγχες φλεγόμενες βρέχει ο ουρανός [..]

![Κώστας Ταχτσής, «Κι έχουμε πόλεμο!» [Απόσπασμα «Το τρίτο στεφάνι» (1962)]](https://www.poiein.gr/wp-content/uploads/2026/10/images-5-75x75.jpg)


![Νίκος Μπουρσινός, «Και ο άνεμος του παίρνει το πρόσωπο», εκδ. Μετρονόμος, 2026 [προδημοσίευση]](https://www.poiein.gr/wp-content/uploads/2026/08/fc9737a0-ca45-42bd-b721-cd1aab2d5d66-75x75.jpg)
![«Συζητώντας με το ΑΙ: “Το να ξέρεις τον ορισμό της λέξης «πόνος» δεν σημαίνει ότι πονάς”» [γράφει ο Σπύρος Αραβανής]](https://www.poiein.gr/wp-content/uploads/2026/07/images-4-75x75.jpg)
![«Ανατολικά της Εδέμ» [σενάριο: Ζόι Καζάν]/ Σειρά, Netflix (γράφει ο Ελισσαίος Βγενόπουλος)](https://www.poiein.gr/wp-content/uploads/2026/10/images-1-5-75x75.jpg)




















