«Ιππώνακτας-Τα ποιήματα» (Εισαγωγή- Μετάφραση- Σχόλια: Ευσταθία Δήμου), εκδ, Νίκας, 2024 (γράφει ο Χρήστος Μαυρής)
16Απρ
Ένας ποιητης που αποτύπωσε τις «χθαμαλες» όψεις της ζωης
Το βιβλίο ΄΄Ιππώνακτας-Τα ποιήματα΄΄, είναι το αποτέλεσμα μίας εξαιρετικα διεισδυτικης, εξαντλητικης και συνθετικης έρευνας της Ευσταθίας Δήμου, όπου στη συνέχεια πήρε το σχήμα μίας ολοκληρωμένης μελέτης, η οποία στην τελικη μορφη-της κωδικοποιήθηκε σε αυτο το κομψο βιβλίο που κυκλοφόρησε το 2024 απο τις εκδόσεις ΄΄Νίκας΄΄.
Προηγήθηκε, βέβαια, η σπουδη-της στον Αρχίλοχο, που και αυτη κωδικοποιήθηκε σε βιβλίο, με την ίδια μορφη και δομη, που κυκλοφόρησε το 2023, και αυτο απο τις εκδόσεις ΄΄Νίκας΄΄.
Η Ε. Δήμου, την οποία θεωρω κριτικο με ευρύτερη και βαθύτερη παιδεία, με αυτο το βιβλίο-της ουσιαστικα συστήνει σε όσους διάβασαν την ποίηση του Ιππώνακτα να την ξαναδιαβάσουν και σε όσους την αγνοουν (όπως ο γράφων) να σπεύσουν να τη διαβάσουν, με οδηγο αυτη τη φορα την εκτενη και περιεκτικη εισαγωγη-της, αλλα και τη μεταγραφη που επιχείρησε στη νεοελληνικη γλώσσα της ποίησης του Ιππώνακτα, συμβουλευόμενοι και απο τα αναλυτικα σχόλια που παραθέτει για πληρέστερη ενημέρωσή-τους.
Με άλλα λόγια, η Ε. Δήμου μάς προτρέπει να διαβάσουμε αυτη τη ξεχωριστη και ενδιαφέρουσα ποίηση (όση βέβαια διασώθηκε) γιατι, όπως σημειώνει «είναι μια ποίηση απόλυτα ανθρώπινη. Ίσως, μάλιστα, η πιο ανθρώπινη της εποχης εκείνης, στο μέτρο και στον βαθμο που εκμεταλλεύτηκε ακόμα και θέματα αντιποιητικα ή εξωποιητικα για τη σύνθεση. Θέματα, δηλαδη, τα οποία προέρχονταν απο μια περιοχη της ύπαρξης που συνδέεται με εκδηλώσεις και εκφάνσεις του γενετήσιου ενστίκτου, αλλα και με λειτουργίες του ανθρώπινου σώματος, απόλυτα και στενα συνυφασμένες με την επιβίωση, την αναπαραγωγη, τη διαιώνιση και την ικανοποίηση των βασικότερων σωματικων αναγκων του ανθρώπου».
Μάλιστα, αξιολογικα, όπως διαβάζουμε στην εισαγωγη-της, ο νεοπλατωνικος φιλόσοφος Πρόκλος, τοποθέτησε σε μια διαδοχικη σειρα πρώτο τον Αρχίλοχο τον Πάριο, δεύτερο τον Σημωνίδη τον Αμοργινο και τρίτο τον Ιππώνακτα τον Εφέσιο. «Σε κάθε περίπτωση», γράφει η Ε. Δήμου, «η ζωη και η δράση του Ιππώνακτα τοποθετούνται ανάμεσα στις αρχες του 7ου και τις αρχες του 5ου αιώνα, λιγότερο ή περισσότερο κοντα στον Αρχίλοχο, τη Σαπφω, τον Τέρπανδρο, τον Αριστόξενο, τον βασιλια της Φρυγίας Μίδα, και τον Πέρση βασιλια Δαρείο».
Διαβάστε περισσότερα





