Επιθεώρηση Ποιητικής Τέχνης

Κατηγορία

Ακαδημία Ποιείν

Ακαδημία Ποιείν

Ακαδημία Ποιείν

Βασίλης Λαλιώτης, Η Λέξη: Μετεωρισμός

Βασίλης Λαλιώτης, Η Λέξη: Μετεωρισμός, Ενδυμίων 1998

Στο Γιάννη Πατίλη, αντιχάρισμα

Μικρό μου πεντασύλλαβο με την ωραία συστροφή
στο ρο σου. Αναστολή βαρύτητας
να σε διαβάζει εκείνος με τη βάρβαρη ψυχή
και να σου βρίσκει μόνο χρήση απʼ την κοιλιά του Νεοέλληνα
που έφαγε κοντά μισόν αιώνα
όσα δε φάγαν όλοι οι υπόλοιποι από καταβολής
άξιος ο μισθός του και του άλλου
που η λογιστική του του διορθωτή εκθέσεων
σε μετατρέπει στο κακόηχο σκαμπανέβασμα.
Λεξούλα μου όμορφη σαν μια σημαία πλησίστια
Φέγγε μου, φέγγε μου και για τη βαρβαρότητα του ενός
και για τη στέγνια του άλλου.
Πάρε απʼ το χρόνο του Θαλή πού κοίταζε μετέωρα
και άφησέ τους στο καινούριο τους πηγάδι.
Τα παιδιά μόνο να σου δώσουν πάλι χείλια
σώμα κι αέρα και το γράμμα
να γίνει πνεύμα ζωντανό σα βοτσαλάκι
να γυαλίζεις τόσο πιο πολύ όσο σε τυραννάει το κύμα.

(ΤΟ ΠΟΙΗΜΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΛΑΛΙΩΤΗ Η ΛΕΞΗ:ΜΕΤΕΩΡΙΣΜΟΣ
ΣΤΟΙΧΕΙΟΘΕΤΗΘΗΚΕ ΣΕ YΠOΛOΓΙΣTH ΚΑΙ ΤΥΠΩΘΗΚΕ
ΣΕ ΕΚΤΥΠΩΤΗ ΨΕΚΑΣΜΟΥ ΜΕ ΧΑΡΤΙ CONQEROR 100, ΓΡ.
ΣΕ 200 ΑΡΙΘΜΗΜΕΝΑ ΑΝΤΙΤΥΠΑ ΣTHN ΑΘHNΑ
ΤΟΝ ΟΚΤΩΒΡΙΟ ΤΟΥ 1998

ΑΡΙΘ. ΑΝΤΙΤΥΠΟΥ 101/200)

Διαβάστε περισσότερα
Ακαδημία Ποιείν, Μεταφραστικό Εργαστήρι

Cesare Pavese, Verra la morte e avra i tuoi occhi, (1 Ποίημα 3 Μεταφράσεις: Γιάννης Η. Παππάς, Σωτήρης Παστάκας, Τάκης Σινόπουλος)

cesare-pavese.jpg

Verra la morte e avra i tuoi occhi-
questa morte che ci accompagna
dal mattino alla sera, insonne,
sorda, come un vecchio rimorso
ο un viziο assurdo. Ι tuoi occhi
saranno una vana parola,
un grido taciuto, un silenzio.
Cosi li vedi ogni mattina
quando su te sola ti pieghi
nello specchio. Ο cara speranza,
quel giorno sapremo anche noi
che sei la vita e sei il nulla.

Per tutti la morte ha uno sguardo.
Verra la morte e avra i tuoi occhi.
Sara come smettere un vizio,
come vedere nello specchio
riemergere un viso morto,
come ascoltare un labbro chiuso.
Scenderemo nel gorgo muti.

(22 marzo 1950)

Διαβάστε περισσότερα
Ακαδημία Ποιείν

Αντώνης Στέγος, Κιβώτια Σχήματα

ΕΠΑΛΛΗΛΙΑ

Μικρό σπήλαιο στα
έγκατα της ηδονής επιζητεί
την ολοκλήρωση.
Επίμονα.

Ηράκλειο
271197

ΑΠΟΡΡΙΨΗ

Αν,
φοβάσαι την απόρριψη,
δείξε τη πρώτος εσύ,
στο διάφανα κρυστάλλινο
–από τη πίεση και τη φθορά του χρόνου-
πρόσωπο του άλλου.
Δείξε τη πρώτος εσύ,
ώστε να δεις το αίσθημα του φόβου του
-ως είδωλο-
σε αντικριστούς καθρέπτες.

Ηράκλειο
131200

Διαβάστε περισσότερα
Ακαδημία Ποιείν

Γεώργιος Θ. Δρανδάκης, Η Αηδόνα στην Αγιά Σοφιά

Απογειώνονται οι τρούλοι
στο μέγα μοναστήρι
Μπρος στη Μεγάλη Πύλη
η θυσία, η πάλη
των απεργών, του ιερού θύματος
στα παρεκκλήσια η κραυγή
η πεισιθάνατος
Στη λόγχμη παραμονεύει το θηρίο
Ο πόλεμος υπερτερεί
Ο ποιητής μόνος στην κολυμπήθρα
του ακούει σιωπηλά
Τη μελαγχολική αηδόνα
που στο υπερώο τραγουδεί
Πάνω από τον μέγα οδυρμό
πάνω από τον γυναικωνίτη
που στηθοκοπιούνται οι ερωμένες
Πάνω από τον χρυσό θόλο
του ζωγραφισμένου Παντοκράτορα

Διαβάστε περισσότερα
Ακαδημία Ποιείν

Γιάννης Πομώνης, 3 Ποιήματα

ΤΟ ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΤΟ ΡΟΠΤΡΟ

Εκεί που κρύβεσαι άπελπις και μόνος
Σε πρόβατου υπογάστριο
Γαντζωμένος για καλά
Τους άλλους ξεγελώντας
Μα και τον εαυτό σου
Και τριγυρίζουν μες στο νου σου
Νύχτα πια
Μορφές ιδανικές του παρελθόντος
Και παρελαύνουν θρίαμβοι
– ξεθωριασμένοι ωστόσο-
ακούγεται το χτύπημα στο ρόπτρο
επίμονο και σταθερό
-‘ κείνο το χτύπημα
Που τόσο καρτερούσες-

Διαβάστε περισσότερα