Αναγνώσεις

Κυριάκος Ιωάννου, «Όψεις της εκδοτικης θεωρίας και πράξης του Γιώργου Σεφέρη», εκδ. Ηλία Επιφανίου, 2024 (γράφει ο Χρήστος Μαυρής)

Αντικείμενο μελέτης τώρα και τα πάρεργα του Γιώργου Σεφέρη

 

Η διαχρονικη και ακάματη έγνοια του Γιώργου Σεφέρη για την όσο το δυνατο αρτιότερη εμφάνιση των βιβλίων-του και κυρίως αυτα να είναι χωρις λάθη, καθως και η συμπάθειά-του για τη δουλεια του τυπογράφου αλλα και η επιθυμία-του να μάθει τέλεια αυτη τη δουλεια, με όλα τα μυστικα και τις λεπτομέρειές-της, εκδηλώνεται απο πολυ νωρις, απο τα πρώτα συγκεκριμένα στάδια της συγγραφικης πορείας-του. Ενδεικτικη αυτης της έγνοιας και αγάπης-του είναι και η φράση με την οποία αρχίζει τη μελέτη-του για τον Ερωτόκριτο. Γράφει το 1946:

 

Μια φυλλάδα ελεεινα τυπωμένη σε χαρτι εφημερίδας, όπου χωρις να λογαριάσει κανεις τα τυπογραφικα λάθη, ο εκδότης παίρνει την άδεια να αλλάζει κάθε λέξη όπως του αρέσει∙ μ’ ένα εξώφυλλο χρώμα κουφέτου, είτε τριανταφυλλι είτε φυστικι– μ’ αυτη την όψη κυκλοφορούσε, απο τις τελευταίες δεκαετηρίδες του περασμένου αιώνα, ο «Ερωτόκριτος, ποίημα ερωτικων (το ον με ωμέγα στο αντίτυπό-μου), συνταχθεν παρα Βικεντίου Κορνάρου, του εκ της Σιτίας χώρας, εν τη νήσω της Κρήτης.¹

 

Ακριβως, είναι αυτη την ακοίμητη έγνοια και την ασίγαστη αγάπη του Γ. Σεφέρη, που προσπάθησε ο Κυριάκος Ιωάννου ν’ αναδείξει και να γνωστοποιήσει στο πλατυ αναγνωστικο κοινο, μέσα απο τις σελίδες του σημαντικου βιβλίου-του που τιτλοφορείται Όψεις της εκδοτικης θεωρίας και πράξης του Γιώργου Σεφέρη, που κυκλοφόρησε πρόσφατα απο τις εκδόσεις Ηλία Επιφανίου. Ένα βιβλίο που με τόση αίσθηση ευθύνης συγκρότησε και το οποίο διαβάζοντάς-το νιώθεις να βρίσκεσαι συνέχεια κάτω απο τη γοητεία του Γ. Σεφέρη.

Βέβαια, με τον Γ. Σεφέρη, ως ένα ευαίσθητο και επαρκη τυπογράφο και φιλόλογο, οφείλω, ευθυς εξ αρχης, ν’ αναφέρω, και αυτο απαιτει νομίζω η δικαιοσύνη, έχουν ασχοληθει και άλλοι μελετητες της ζωης και του έργου-του. Ακροθιγως όμως. Όχι στο βάθος, την έκταση και κυρίως τη σημασία που έχει δώσει στο θέμα ο Κ. Ιωάννου, γεγονος απο το οποίο διαφαίνεται ξεκάθαρα η γερη φιλολογικη κατάρτιση και επιστημονικη σκευη-του, πρώτιστα όμως η οξυδέρκεια και το αλάνθαστο αξιολογικο κριτήριο που διαθέτει.

Διαβάστε περισσότερα