Πλάνης

Την τελευταία φορά που πέθανα

ξέχασαν να με θάψουν

και χρόνια τώρα

ανάμεσα τους τριγυρνώ

Πλάνης

ανάμεσα στους άλλους άταφους νεκρούς

που

ζωντανοί νομίζουν ότι είναι.

*

In Irrtum verfallen

Als ich das letzte Mal verstarb

hat man vergessen mich zu beerdigen

und seit Jahren nun

treib ich mich unter ihnen herum

In Irrtum verfallen

unter den anderen unbegrabenenToten

die

sich für Lebendigehalten.