ΤΡΙΑ ΠΕΝΤΑΣΤΙΧΑ

(Ι)

Ματαιοπονείς

Δεν θ’ αναστήσεις

Χλωρά τοπία

Κήπους ιδανικούς

Κρυψώνες εφηβείας.

 

(ΙΙ)

Νεόφυτα κορίτσια

Ανθίζουνε ματαίως

Απρόσιτα σε κήπους κρεμαστούς

Ανέγγιχτα από βλέμματα

Παρθένα από θαυμασμό.

 

(ΙΙΙ)

Ναυαγός

Πιάνεσαι απ’ τα μαγειρικά σου σκεύη

Κωπηλατείς

Ακίνητη

Μπροστά στα ίδια ενδεχόμενα.

 

 *

DREI FÜNFZEILER

 

(I)

Vergeblich bemühst du dich

Grüne Landschaften

Ideale Gärten

Pubertätsverstecke

Wiederzubeleben.

 

(II)

Neu gepflanzte Mädchen

Blühen erfolgslos

Unzugänglich in hängenden Gärten

Unangetastet von Blicken

Unschuldig aus Bewunderung.

 

(III)

Schiffbrüchig

Haltest du dich fest von deinem Kochgeschirr

Ruderst

Stillstehend

Vor denselben Eventualitäten.

 

Διαβάστε περισσότερα