Σας γράφω αυτό το γράμμα γονατιστός
Τη νύχτα, ω λαέ των χιλίων Θερμοπυλών,
Και κάθε λέξη που γράφω,
Αν ​​είναι με κάποιο τρόπο άξια στα μάτια σας—
Γιοι του Σόλωνα, κόρες του Περικλή—
Θα λάμψει από φως.
Θεωρήστε αυτό το γράμμα
Ως χειρονομία συμβολική, καθυστερημένη προ πολλού
Από τον αιώνιο οφειλέτη σας—