Λαμπριάνα Οικονόμου, «Αντίποινα», εκδ. Θράκα, 2016 (μετάφραση στα γερμανικά: Κατερίνα Λιάτζουρα)
10Ιου
Der Grad der Kontrolle
Mein Heimatort: Trockenmauer und Sonne.
Am Abend geht ein silberner Rochen auf, ein Mond.
Familiäres Ausgehen: ich reihe leere Kännchen auf der niedrigen Mauer aus.
Das alte Paar auf dem gegenüberstehenden Balkon, meine Mitgift.
Mein bester Freund: auf Befehl das Bajonett aufpflanzen, übermutig,
ziele ich mit der Schleuder. Angesichts der Finsternis verfehle ich.
Ausflug: Pappe, wolkenförmig auf der Wäschebank.
Die Mutter ließ sie so nass werden, dass das Wasser die Decke berührte. Niemand überlebte.
In der Arztpraxis: Musiklöffel, blumengeschmückte Bilder
strömen Formalin aus. Die Unzerstörbarkeit ihrer Natur.
Mein Zimmer: Amputation der Erde vom Himmel.
Bei der Anbringung, mit Fäden.
Nationalfeiertag: öffentliche Versammlung, kontaktlose Verbindung.
Ich ziehe mich zurück um Sauerstoff einzuatmen. Übermäßige Rechtsausübung.
Die Schilder: ergänzen das Stadtbild, es stehen Zitate
über den Kassen. Und „Vorsicht Hund“.
Sommer: die Nachmittage sind Säugetiere, mit Stroh verstopft.
Spaziergang im Wald: mein Heimatort, Trockenmauer und Sonne.
Διαβάστε περισσότεραΑφήστε ένα σχόλιο
