Μεταφραστικό Εργαστήρι

«Το μοναχικό δέντρο του Ουνγκαρέττι» (μετάφραση- επίμετρο: Ευαγγελία Πολύμου)

 

Σαν Μαρτίνο ντελ Κάρσο

 

Από κείνα τα σπίτια

δεν απόμειναν

παρά κάποια

σκέλεθρα τοίχων

 

Από τόσους

που με συναναστρέφονταν

δεν έμεινε

κανένας

 

Μα στην καρδιά μου

όλ’ οι σταυροί παρόντες

 

Είν’ η καρδιά μου

η πιο ρημαγμένη χώρα

Διαβάστε περισσότερα