“Ο Αμερικανικός νότος σε τραγούδια των Tennessee Williams και James Agee” (μετάφραση-επίμετρο: Κώστας Μαντζάκος)
2Ιαν
Τεννεσσή Ουίλλιαμς: Οι μπαλάντες του Γαλάζιου Βουνού
- Ουράνιο γρασίδι
Σ’ ουράνιο περπάτησαν
τα πόδια μου γρασίδι, ολημερίς
καθώς ο θόλος έλαμπε σαν καθαρό γυαλί.
Σ’ ουράνιο περπάτησαν
τα πόδια μου γρασίδι.
Μοναχικά περνούσαν
τ’ άστρα ένα-ένα ολονυκτίς,
τότε στη γη κατέβηκαν εκεί να περπατήσουν
κι έκλαψ’ η μάνα μου,
καθώς κλαίνε σαν γεννήσουν.
Τώρα τα πόδια μου με πάνε μακριά,
τώρα τα πόδια μου με πάνε πέρα,
αλλ’ ακόμα ζητάνε το ταξίδι
επάνω στ’ ουράνιο γρασίδι.
Διαβάστε περισσότεραΑφήστε ένα σχόλιο






