Τennessee Williams, «Στον χειμώνα των πόλεων» (μετάφραση: Κώστας Μαντζάκος)
10Δεκ
Δεν έχουμε πολύ καιρό για την αγάπη
Δεν έχουμε πολύ καιρό για την αγάπη.
Το φως δεν κρατάει πολύ.
Ό,τι τρυφερό, είν’ αυτά που αφήνουμε
διπλωμένα στο ντουλάπι.
Τα σκληρά υφάσματα κάνουν
για κοινή χρήση.
Σιωπηλά τα μαλλιά σου να χτενίζεις
σ’ έχω παρακολουθήσει.
Η σιωπή οικεία,
θαμπή και ζεστή.
Θα μπορούσα, μα δεν το’κανα, να φτάσω
το χέρι σου, να το κρατήσω εκεί.
Θα μπορούσα, μα δεν το κάνω, να σπάσω
αυτό που ακόμα ζει.
Ο πιο αμυδρός ψίθυρος σχεδόν,
θα’ταν σα φωνή στριγγή.
Έτσι οι στιγμές μετά περνούν,
σα να’θελαν να μείνουν εδώ πέρα.
Δεν έχουμε πολύ καιρό για την αγάπη.
Μια νύχτα. Μια μέρα….
Διαβάστε περισσότερα
Αφήστε ένα σχόλιο






