CASA DELLA POESIA
Laboratorio internazionale
Lawrence Ferlinghetti & Jack Hirschman
Straordinario nuovo evento di Casa della poesia.
Mercoledì 16 maggio, alle ore 21,00 nell’ambito del progetto “Altre Americhe” un appuntamento di assoluto prestigio. Nell’Auditorium di Salerno Energia, di via Passaro, n. 1 (Torrione Alto), a Salerno, due grandissimi poeti e personaggi mitici della controcultura americana: Lawrence Ferlinghetti e Jack Hirschman.
Reading spettacolare, intenso, provocatorio, come nella migliore tradizione statunitense. Con la partecipazione del pianista jazz Gaspare Di Lieto.
Giovedì 17 maggio, alle ore 21,00 a Casa della poesia, a Baronissi, una festa tra amici con un colloquio tra i due grandi poeti “laureati” di San Francisco. Saranno presenti Chris Felver, noto fotografo e regista, Giada Diano, biografa italiana di Ferlinghetti, il pianista jazz Gaspare Di Lieto.
Gli appuntamenti con Lawrence Ferlinghetti e Jack Hirschman sono promossi da: Provincia di Salerno, Comune di Salerno, Salerno Energia, Centrale del Latte di Salerno, Azienda autonoma di Soggiorno e Turismo di Salerno, Antonio Amato & C. Molini e Pastifici, Comune di Baronissi.
Seguiranno comunicati stampa e altre informazioni
_____________________________________________
Per informazioni:
Casa della poesia
Tel. 089/951621 – 347/6275911
_____________________________________________
ALTRE AMERICHE
Lawrence Ferlinghetti & Jack Hirschman
Mercoledì 16 maggio ore 21,00
Saluto delle autorità
Reading
Auditorium Salerno Energia
via Passaro, n. 1 (Torrione Alto)
Salerno
Al pianoforte Gaspare Di Lieto.
Giovedì 17 maggio
ore 20,00
“The Coney Island of Lawrence Ferlinghetti”
film di Christopher Felver
(58 min., in lingua originale)
ore 21,00
Saluto delle autorità
Incontro-colloquio tra Lawrence Ferlinghetti & Jack Hirschman
Casa della poesia
Biblioteca-mediateca
Convento francescano SS. Trinità
Baronissi
________________________
Si ringraziano:
Provincia di Salerno, Comune di Salerno, Salerno Energia s.p.a., Centrale del Latte di Salerno, Azienda autonoma di Soggiorno e Turismo di Salerno, Antonio Amato & C. Molini e Pastifici, Comune di Baronissi.
ich kann nicht verstehen aber sie werden recht fur so viel schreiben sein
Καλημέρα!
Μόνο εγώ δεν ξέρω Ιταλικά και Γερμανικά και δεν καταλαβαίνω γρι;
Σοφία,
Δεν είσαι η μόνη. Μετέφερε το κείμενο σε αυτή (http://www.babelfish.altavista.com/) τη διεύθυνση και θα έχεις μια πρόχειρη μετάφραση. Προφανώς υπάρχουν και φίλοι του “ποιείν” που δεν γνωρίζουν ελληνικά.
Δεν υπάρχουν εμπόδια στην επικοινωνία. Καλή πρόθεση να υπάρχει.
Αντιγόνη ευχαριστώ για τη σελίδα που υπέδειξες. Αρκετά καλή η μετάφραση αλλά σε κάποια σημεία ήταν και λίγο αστεία. Πάλι καλά όμως που έχουν αναπτυχθεί και αυτά τα προγράμματα.
Αντιγόνη έγραψα; Ωχ! Χίλια συγγνώμη Αντινόη…
Αγνώ, Αλκινόη, Ανθρακεία, Αντινόη, Αγχιρόη, Γλαύκη, Δάφνη, Διομένεια, Ερατώ, Θεισόα, Θέλπουσα, Ίδη, Ιπποδάμεια, Λαονόμη, Μυρτώεσσα, Νέδα, Νόμια, Νώνακρις, Οινόη, Σινόη, Σύριγξ, Φρίξα και Φιαλώ, όλες νύμφες των Αρκάδων.
Αν το θέλει ο καιρός ίσως κάποια απ’ αυτές να ζωντανέψει πάλι σε ένα ποίημα σου, Σοφία…
Να είσαι καλά
Αντιγόνη 🙂