Gilbert Keith Chesterton, «Ουτοπία τοκογλύφων και άλλα δοκίμια» (Μετάφραση- Εισαγωγή – Σημειώσεις: Κατερίνα Σχινά), εκδ. Κίχλη, 2022
18Ιου
AΠΟΣΠΑΣΜΑ
Τέχνη καὶ διαφήμιση
Προτίθεμαι, ἂν βέβαια μοῦ τὸ ἐπιτρέψει ἡ ὑπομονὴ τοῦ ἀναγνώστη,νὰ ἀφιερώσω δυὸ τρία ἄρθρα σὲ προφητεῖες. ῞Οπως κάθε σώφρων προφήτης, τῆς Ἐκκλησίας ἢ καὶ κοσμικός, μόνο ὅταν φλέγομαι ἀπὸ ὀργὴ καὶ διαισθάνομαι ὅτι τὰ πράγματα προμηνύονται ἄσχημα γιὰ ὅλους, εἶμαι σὲ θέση νὰ προφητεύσω. Καί, ὅπως κάθε σώφρων προφήτης, προφητεύω μὲ τὴν ἐλπίδα ὅτι οἱ προφητεῖες μου δὲν θὰ ἐπαληθευτοῦν. Γιατὶ ἡ πρόβλεψη ἑνὸς καλοῦ χρησμωδοῦ εἶναι σὰν τὴν προειδοποίηση τοῦ καλοῦ γιατροῦ –ὁ γιατρὸς θριαμβεύει πραγματικὰ ὅταν ὁ ἀσθενής, τὸν ὁποῖο θεωροῦσε καταδικασμένο νὰ πεθάνει, ἐπανέρχεται στὴ ζωή. Ἡ ἀπειλὴ δικαιώνεται τὴ στιγμὴ ἀκριβῶς ποὺ διαψεύδεται.
Ἔχω κατ’ ἐπανάληψη πεῖ (καὶ θὰ συνεχίσω νὰ τὸ λέω, εἴτε μοῦ προσφέρεται ἡ εὐκαιρία εἴτε ὄχι) ὅτι πρέπεινὰ χτυπήσουμε τὸν καπιταλισμό, καὶ μάλιστα σκληρά – γιὰ τὸν ἁπλὸ καὶ ξεκάθαρο λόγο ὅτι γίνεται ὁλοένα καὶ πιὸ ἰσχυρός. Οἱ περισσότερες δικαιολογίες ποὺ χρησιμοποιοῦν οἱ καπιταλιστὲς ὡς προσωπεῖα εἶναι, βεβαίως, προφάσεις ὑποκριτῶν. Ψεύδονται ὅταν ἐπικαλοῦνται τὴ φιλανθρωπία· ἡ ἀγάπη τους γιὰ τὸν ἄνθρωπο δὲν διαφέρει ἀπὸ ἐκείνη ποὺ ἔνιωθε ὁ ῎Αλμπου γιὰ τοὺς Κινέζους του. Ψεύδονται ὅταν ἰσχυρίζονται πὼς ἔφτασαν ἐκεῖ ποὺ βρίσκονται χάρη στὰ ὀργανωτικά τους προσόντα. Πληρώνουν ἄλλους γιὰ νὰ τοὺς ὀργανώσουν τὰ ὀρυχεῖα τους, ἀκριβῶς ὅπως πληρώνουν ἄλλους γιὰ νὰ κατέβουν ἐκεῖ κάτω.
Συχνὰ ψεύδονται γιὰ τὸν τωρινό τους πλοῦτο, ὅπως ψεύδονται, σὲ γενικὲς γραμμές, καὶ γιὰ τὴν περασμένη τους ἔνδεια. ῞Ομως ὅταν λένε ὅτι προασπίζονται μιὰ «ἐποικοδομητικὴ κοινωνικὴ πολιτικὴ» δὲν ψεύδονται. Πράγματι,ἐποικοδομητικὴ κοινωνικὴ πολιτικὴ ἐφαρμόζουν. Κι ἐμεῖς ἔχουμε τὸ χρέος νὰ προασπιστοῦμε μιὰ ἀντιστοίχως καταστροφικὴ κοινωνικὴ πολιτική· καὶ νὰ καταστρέψουμε, ὅσο ἀκόμη δεν ἔχει ὁλοκληρωθεῖ, ὅ,τι σατανικὸ οἰκοδομοῦν.
Διαβάστε περισσότερα





