Robert Browning

Κωφάλαλοι – Ένα σύμπλεγμα του Woolner

[DEAF AND DUMB – A GROUP BY WOOLNER]

`

Μονάχα του πρίσματος το εμπόδιο δείχνει σωστά

μιας ηλιαχτίδας το μυστικό: το φως της το διασπά

σε τόξο καταστόλιστο απ’ το πιο άδειο το λευκό∙

έτσι η διαύγεια αναδύεται από κατιτί λειψό:

μονάχα απ’ την Κωφότητα προβάλλει η αγάπη φλογερή

την αίσθησή της, ασυγκράτητη, σε φρύδι και παρειά,

μονάχα με την Κωφότητα επαρκώς μιλεί,

όπως το στόμα ποτέ δεν το μπορεί, μέσα απ’ τη ματιά.