laissez passer

ζητούν ελεύθερη διακίνηση κεφαλαίων

εγώ όμως οραματίζομαι

μια γραμματική στην οποία

τα κεφαλαία θα ταξιδεύουν

ελεύθερα

πέρα από τις τελείες

θα διακινούνται ελεύθερα

από ποιητές

και θα μοιράζονται

ανάλογα με τις ανάγκες

σε όλες τις λέξεις

ως δίχτυ αλληλεγγύης

στα ενδεή πεζά

`

*

laissez passer

man verlangt freien Kapitalverkehr

ich aber träume

von einer Grammatik wo

die Großbuchstaben verreisen

unbehindert

weit weg von den Punkten

werden frei vermittelt

von Dichtern

und aufgeteilt

je nach Bedürfnis

unter allen Wörtern

als ein Solidaritätsnetz

bei bedauerlichen Prosastücken