BIBLIOTECA DI CASA DELLA POESIA 2007
Gentili amici,
il 2007 sarà il dodicesimo anno di attività di Casa della poesia. Anni densi di attività, programmi, eventi, incontri internazionali, festival. Possiamo oggi affermare con orgoglio che il progetto di Casa della poesia si è consolidato a livello internazionale diventando un vero punto di riferimento per poeti, scrittori, intellettuali, appassionati di tutto il mondo.
Nei prossimi anni pensiamo di confermare e potenziare progetti e incontri con protagonisti della cultura e della poesia provenienti da tutto il mondo (Incontri internazionali di poesia organizzati in varie città italiane e allʼestero, incontri singoli o su temi specifici, presentazione di libri, proiezioni, seminari, incontri con le scuole, produzioni di audio e video, ecc. ecc.).
Prosegue inoltre l’ampliarsi di “Le voci della poesia” uno degli archivi sonori dedicati alla poesia tra più ampi a livello internazionale.
Uno dei nostri impegni quotidiani è la costruzione e il potenziamento di una Biblioteca-Mediateca internazionale dedicata alla poesia e alla scrittura poetica con volumi, video, dvd, cd, riviste.
In relazione a tutto ciò, alla qualità e al prestigio internazionale acquisito dalla nostra struttura, ci permettiamo di chiedere a tutti i poeti, gli editori, i curatori, gli amici, gli appassionati, di partecipare a questo aspetto del progetto di Casa della poesia effettuando una donazione di libri (o video, dvd, ecc.) che ne favorisca la crescita e contribuisca ad ampliarlo.
Naturalmente, come tutti sapete, tutte le attività di Casa della poesia sono sempre gratuite e di libero accesso per il pubblico.
Intanto vi inviamo i nostri più cordiali saluti
Raffaella Marzano & Sergio Iagulli
Casa della poesia, 26/11/2006
Casa della poesia / Multimedia Ed.
Via Convento, 73
84081 Baronissi (SA)
Italia
Tel. ++39 089 951621 – 347/6275911
RESOCONTO 2006
Lʼanno appena trascorso è stato ricco di impegni, attività, progetti ed ha segnato importanti passi in avanti nella crescita della nostra struttura. Ma è stato anche un anno difficile e con diversi progetti rinviati. Le continue consultazioni elettorali (politiche, amministrative, referendum, ballottaggi, e a seguire incarichi, nomine, commissioni, ecc.) hanno paralizzato per diverso tempo molte delle nostre attività in mancanza di interlocutori e referenti attendibili e certi.
Si è trattato comunque dell’undicesimo anno di attività del progetto di Casa della poesia e non possiamo che essere soddisfatti ed orgogliosi di questo traguardo e di tutto ciò che abbiamo costruito in questi anni pur con tutte le difficoltà logistiche, geografiche, politiche, di relazioni con le strutture pubbliche.
La struttura è un esempio unico nel panorama internazionale per ampiezza del raggio dʼazione e per la poliedricità di approcci e di progetti.
Un poʼ di numeri per dare unʼidea delle attività svolte in questi anni: più di 30 grandi eventi, innumerevoli incontri e readings, più di 400 passaggi di poeti di ogni parte del mondo; una biblioteca-mediateca di più di 10.000 volumi, video, cd; un archivio sonoro sulla poesia con più di 10.000 registrazioni, con più di 500 poeti rappresentati.
Vorremmo approfittare di questo momento per fare rapidamente un primo consuntivo, un bilancio, alcune riflessioni e anche preannunciare importanti propositi per il 2007.
Vogliamo ringraziare la Provincia di Salerno (il Presidente Angelo Villani, il Vice Presidente, Achille Mughini, lʼAssessore alla Cultura Gaetano Arenare) e il Comune di Baronissi (il Sindaco Francesco Cosimato), sponsor ufficiali di Casa della poesia e le altre istituzioni territoriali che di volta in volta hanno partecipato ai vari eventi: Comune di Salerno, Regione Campania, EPT, Salerno Energia, ecc. ecc. Un ringraziamento, sempre, anche all’ex Presidente della Provincia, Alfonso Andria (ora parlamentare europeo) con il quale è partito e si è affermato il nostro progetto.
Vogliamo anche ringraziare enti, istituzioni, sponsor privati, che nel corso dellʼanno in tanti luoghi hanno contribuito e collaborato. Tra i tanti lʼAmbasciata italiana di Sarajevo e la città di Sarajevo, la Camera di Commercio di Trieste, il Comune di Reggio Calabria, lʼIbtc di Terni. Inoltre, tante istituzioni straniere che ci sono state vicine anche questʼanno e che speriamo di ritrovare il prossimo: spagnole, olandesi, francesi, slovene, bosniache, cipriote, greche, statunitensi, e tanti altri.
Nel 2006 Casa della poesia ha organizzato readings, incontri, presentazioni di poeti e di libri in varie città, tra queste: Sala Consilina, Messina, Catania, Reggio Calabria, Assisi, Piacenza, S. Vito al Tagliamento, S. Giovanni Nogaro, Crema, Livorno, Pisa, Terni, Salerno, Giffoni Valle Piana, Venezia, Trento, Rovereto, Sordevolo, Trieste, Padova, Cariati, Napoli.
Tra le attività del 2006 ci piace ricordare l’Omaggio ad Alfonso Gatto, in occasione dei 30 anni dalla sua scomparsa (preludio ad un grande progetto per il centenario); la presenza in Casa della poesia di Maurizio Cucchi, che inaugura una serie di incontri dedicati ai poeti italiani contemporanei che proseguirà in maniera ampia il prossimo anno (Milo De Angelis, Giuseppe Conte, Gianni D’Elia) grazie alla collaborazione di Francesco Napoli; la straordinaria pubblicazione del gigantesco volume “The Arcanes” di Jack Hirschman, che tante soddisfazioni sta dando allʼautore e a noi negli Stati Uniti, ma anche in Italia, con relative presentazioni e letture in Italia, in Francia, negli Stati Uniti; la presentazione, con Janine Pommy Vega e Josip Osti, del progetto “Poesia nel Borgo”, (al Borgo medioevale di Terravecchia) che si segnala per il prossimo anno potenzialmente come uno dei progetti più belli e particolari sulla poesia contemporanea; la quinta edizione degli Incontri internazionali di poesia di Sarajevo; la pubblicazione degli “Epigrammi romani” di Sinan Gudzevic, personaggio simbolo del ponte esistente tra lʼItalia e i Balcani.
Gli Incontri di Sarajevo si segnalano come una delle esperienze più belle. Evento straordinario, intenso, emozionante, partecipato. La magia di questa città ancora una volta attribuisce una sorta di valore aggiunto allʼevento poetico, facendolo diventare, cosa diversa rispetto alle altre manifestazioni sulla poesia, che pure dispongono di altri mezzi finanziari, altre strutture organizzative, altri supporti tecnici. La magia di Sarajevo e la poesia come luogo dʼincontro, che costruisce legami, amicizie, che diventa momento di scambio, che si sedimenta nel cuore e nella mente delle persone fino a diventare unʼesperienza indimenticabile e inalienabile della propria coscienza.
Già fissato per settembre la prossima edizione degli Incontri di Sarajevo, mentre in maggio ricorderemo a Casa della poesia, con tanti amici e con una serie di iniziative, Izet Sarajlic, in occasione dei cinque anni dalla sua scomparsa.
Oltre a ciò vogliamo ricordare le proiezioni dedicate al cinema surrealista e dell’avanguardia degli anni ʽ20 e ʽ30, a Luis Buñuel, al movimento Panico (Jodorowsky, Arrabal, Topor, ecc.). Il ciclo di proiezioni dedicate a John Cassavetes e al cinema indipendente negli Stati Uniti negli anni ʽ50 e ʽ60.
E ancora gli omaggi a Ungaretti, Ginsberg, Beckett.
In relazione ai problemi con le istituzioni che segnalavamo in precedenza, oltre ai momenti succitati, ci siamo concentrati maggiormente sul lavoro di organizzazione della struttura di Casa della poesia: archivio, biblioteca, mediateca, rete, laboratorio audio-video.
Lʼarchivio sonoro “Le voci della poesia”, sta diventando uno dei più grandi al mondo e stiamo elaborando meccanismi di fruizione e di produzione, progettando juke-box poetici, postazioni di ascolto, una collana di cd audio. Nell’archivio sono rappresentati al momento più di 500 autori con più di 10.000 audioclip (ancora in fase di catalogazione) trasferiti in formato digitale: voci dei poeti registrati soprattutto mentre leggono i loro versi (ma anche in conferenze, interviste, seminari, lezioni). Ci sembra opportuno segnalare lʼimportanza della “conservazione”, della memoria sonora della poesia e del poeta, e la legittima richiesta che questo progetto vada ad ascriversi appieno tra quelli più tradizionali di conservazione artistica (di solito architettonici, pittorici, librari, ecc.).
Anche la biblioteca, la videoteca e lʼarchivio di registrazioni in video sono stati riorganizzati e messi in condizione di iniziare anche lì unʼoperazione di catalogazione ed uso della grande quantità di materiali a disposizione.
Il 2007 sarà dunque il dodicesimo anno del progetto di Casa della poesia, un’avventura nella quale erano veramente in pochi a credere e che, come dicevamo, ci ha condotti a traguardi importanti ed entusiasmanti.
Grandi progetti per il prossimo anno: Incontri internazionali di poesia in diverse città italiane e allʼestero, nuove grandi collaborazioni, tour con poeti di varie parti del mondo, esposizioni, produzioni cartacee e in audio e video. Nuovo sito e produzioni on-line.
Proseguirà, ora più che mai, la pressione sulle nostre istituzioni perché concorrano sempre più allo sviluppo di Casa della poesia. La struttura, ormai nota a livello internazionale e punto di riferimento italiano di prestigiose istituzioni estere, è unʼorganizzazione unica nel suo genere per ampiezza della ricerca, per materiali conservati e prodotti, per qualità di partecipazioni. Unʼorganizzazione che riesce a gestire, anno dopo anno e quindi non sporadicamente, progetti su tutto il territorio nazionale e anche allʼestero, merita attenzione, sostegno e supporto istituzionale.
È per questo, e anche per rinnovare la sfida per i prossimi anni, che stiamo pensando a come avviare un progetto nuovo di costruzione di una struttura totalmente autonoma per Casa della poesia, che sia una grande biblioteca, centro di ricerca e laboratorio permanente, ma anche casa alloggio e “rifugio” per poeti, scrittori, studiosi di tutto il mondo. Di questo progetto continueremo nei prossimi mesi a parlare con partner pubblici e privati.
Incoraggiamo quanti nelle istituzioni pubbliche e nelle strutture private volessero sviluppare progetti, programmare azioni comuni, affidare compiti di elaborazione di eventi culturali. Incoraggiamo Comuni, Province, Università, Istituti scolastici ad utilizzare le competenze, le professionalità, le conoscenze, i materiali, di Casa della poesia.
Intanto inviamo a tutti gli “amici di Casa della poesia” i saluti più sinceri e gli auguri per un sereno nuovo anno.
Raffaella Marzano & Sergio Iagulli
Casa della poesia, Baronissi, 02/12/2006
