`
ΑΚΟΥΣΤΕ ΕΔΩ: «Εμείς οι Έλληνες»
`
Εμείς οι Έλληνες
Που σε χαρούμενα νησιά έχουμε τόπο
Σε άμοιρη στεγνή γη
Που την υγραίνει ευλάβεια στον αιώνα
Η πλούσια ανάμνηση
Ο άφθονος ήλιος
Εμείς ίσαμε τώρα δουλοπάροικοι
Ξένων ξεμωραμένων εξουσιών
Που γέρασαν σαν δέντρα
Μελαγχολικά αγνάντια στον τάφο
Και με παράξενο με αλλόφρονα εγωισμό
Ακόμα μας κρατάν στην αγκαλιά τους
Πουλιά που κρυώνουμε
Και δεν νοιαζόμαστε να στήσουμε
Σε πιο πράσινο χώρο
Τη φωλιά μας
Εμείς πότε θα διαβούμε
Στην τύχη μας μια ώρα που δεν σβήνει
Στα χέρια μας στα νιάτα μας
Μια φούχτα δύναμη και θάρρος
Που τήνε χρειάζεται και χαιρετάει
Ο ζωντανός κόσμος
Η Δύση πού θα βρει καινούριο δρόμο
Για τις ανθρώπινες ψυχές;
`
*****
Με τα Λάβαρα
Oh, les oiseaux qui baignent notre terre!
Si je nʼ avais la foi
Jʼ aimerais mieux mourir,
Mais ils chantent
Et je chante avec eux.
4.12.1939
Σε ποια θάλασσα θʼ ανθέξει η ζωή μου
Σε ποια πλημμύρα;
Πάνω στη θάλασσα εγώ τραγουδώ
Μα δε χορταίνω
Πάνω στη θάλασσα ο θάνατος
Έχει παλμό δικό μου
Και τρέχει με τα λάβαρα
Όταν εγώ σωπαίνω.
`
****
Ο άνεμος μας φορτώνει
Ο άνεμος μάς φορτώνει με παλαιά αμαρτήματα
Και μας διώχνει εδώ κι εκεί στο βρόντο
Δεν μπορώ να πονέσω πια
Να πονέσω μαζί σου
Για να σηκώσω τη φρίκη
Όπου δεν ξέρω αν φταίω
Ποια μητριά μάς καμαρώνει;
Τραγούδια μπόλικα
Σωπαίνουν μέσα μου
Κι είμαι σαν κτήνος
Όταν δεν αγαπώ
Τραγούδια αδιάντροπα
Που χάσανε το σώμα
Βγαίνουν παντού και σπείρουνε
Ζιζάνια
Μελάτα λόγια
Κόσμος φτηνός
Ζούμε με σας
Τρεφόμαστε
Με το δικό σας χνούδι
Και παραπαίουμε
Γλιστρώντας πάνω στο δάπεδο
Κάτω από αόρατη στέγη.
`
****
Μιλῶ…
Μιλῶ γιατὶ ὑπάρχει ἕνας οὐρανὸς ποὺ μὲ ἀκούει
Μιλῶ γιατὶ μιλοῦν τὰ μάτια σου
Καὶ δὲν ὑπάρχει θάλασσα δὲν ὑπάρχει χώρα
Ὅπου τὰ μάτια σου δὲ μιλοῦν
Τὰ μάτια σου μιλοῦν ἐγὼ χορεύω
Λίγη δροσιὰ μιλοῦν κι ἐγὼ χορεύω
Λίγη χλόη πατοῦν τὰ πόδια μου
Ὁ ἄνεμος φυσᾶ πού μᾶς ἀκούει
`
*****
Απόψε η θάλασσα απόψε ο πόνος
Απόψε η θάλασσα απόψε ο πόνος
Έχουν χορό
Γίνε ένα σύννεφο κι έλα μαζί μας
Θα δεις ακόμα την ομορφιά
Τα μάτια σου εκείνα που κρατάς
Στην άνοιξη δοσμένα
Θα πάνω απάνω στη θάλασσα στον πόνο
Και θα ρυθμίσουν το χορό.
`
****************************************************
Η σκέψη και η απόφαση της Μαρίζας Κωχ να μελοποιήσει ποίηση του Γιώργου Σαραντάρη συνέπεσε χρονικά με τη συμπλήρωση των εκατό χρόνων από τη γέννηση του ποιητή το 2008 αλλά και τη συμπλήρωση σαράντα χρόνων συνεχούς παρουσίας της ίδιας στο ελληνικό τραγούδι. Η Gail Holst – Warhaft, διευθύντρια της Πρωτοβουλίας Μεσογειακών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κορνέλ γράφει για τον δισκο: «Με το καινούριο της CD, μια μελοποίηση στίχων του Γιώργου Σαραντάρη, η Mαρίζα Κωχ δείχνει για άλλη μι αφορά ότι είναι από τους πιο πρωτοποριακούς καλλιτέχνες της Ελλάδας. Σαράντα χρόνια ακολουθεί το δικό της μονοπάτι που συνδέει ένα παραδοσιακό σεβασμό για το στίχο με μια όμορφη τρέλα που τη βγάζει έξω από τα σύνορα των κατηγοριών και των ρευμάτων της μουσικής. Το αποτέλεσμα είναι ένα CD που ξαφνιάζει ευχάριστα και που ταιριάζει υπέροχα με την μοναδική ποίηση του Γιώργου Σαραντάρη. Μαζί με τους εξαιρετικούς σολίστες της η Μαρίζα Κωχ μας προσφέρει ξανά την τολμηρή και γοητευτική μουσική αναζήτηση.»
`
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ (+πέντε τραγούδια)
`
1. Με τα λάβαρα
(ποίηση Γιώργου Σαραντάρη, Μουσική: Μαρίζα Κωχ)
2. Εμείς οι Έλληνες
(ποίηση Γιώργου Σαραντάρη, Μουσική: Μαρίζα Κωχ)
3. Ο άνεμος μας φορτώνει…
(ποίηση Γιώργου Σαραντάρη, Μουσική: Μαρίζα Κωχ)
4. Μιλώ
(ποίηση Γιώργου Σαραντάρη, Μουσική: Μαρίζα Κωχ)
5. Απόψε η θάλασσα, απόψε ο πόνος
(ποίηση Γιώργου Σαραντάρη, Μουσική: Μαρίζα Κωχ)
6. Μπαλάντα
(ποίηση Γιώργου Σαραντάρη, Μουσική: Μαρίζα Κωχ)
`
Εναρμόνιση, Νάσος Γκρόζας, Γιάννης Σταυρόπουλος
