Στίχοι-Μουσική-Ερμηνεία: Αφροδίτη Μάνου
Καράβι κόκκινο
Καράβι κόκκινο, καράβι κόκκινο πάει
πάνω από θάλασσες, πάνω από λίμνες πετάει
το σφυροδρέπανο πέφτει στο κύμα και σπάει
κι απ’ την ανάποδη η ιστορία γυρνάει.
Στο Βερολίνο το τείχος περνάει
και στο Πεκίνο το δράκο ξυπνάει
Καράβι κόκκινο, καράβι κόκκινο πάει
ανθρωποθάλασσες κι ανθρωποφάγους μετράει
μέσα στο σπίτι σου σαν κλεφτοφάναρο σκάει
κι έτσι απροσκάλεστο λογαριασμό σου ζητάει.
Στο Βερολίνο με βότκα μεθάει
και στο Πεκίνο μια νύχτα τα σπάει
Jon Bon Jovi
We Weren’t Born To Follow
This one goes out to the man who minds the miracles
This one goes out the ones in need
This one goes out the sinner and the cynical
This ain’t about no apology
This road was paved by the hopeless and the hungry
This road was paved by the winds of change
Walking beside the guilty and the innocent
How will you raise your hand when the call your name?
Yea, Yea, Yea,
We Weren’t born to follow
Come on and get up off your knees
When life is a bitter pill to swallow
You gotta hold on to what you believe
Believe that the sun will shine tomorrow
And that’s a saints and sinners pleas
We weren’t born to follow
You gotta stand up for what you believe
Let me hear you say
Yea, Yea, Yea, ooooohhh,, Yea
This ones about anyone who does it differently
This ones about the one who doesn’t sit and spits
This ain’t about our living in a fantasy
This ain’t about giving up or giving in
Yea, Yea, Yea,
We Weren’t born to follow
Come on and get up off your knees
When life is a bitter pill to swallow
You gotta hold on to what you believe
Believe that the sun will shine tomorrow
And that’s a saints and sinners pleas
We weren’t born to follow
You gotta stand up for what you believe
Let me hear you say
Yea, Yea, Yea, ooooohhh,, Yea
Let me hear you say
Yea, Yea, Yea, oooohhhhh, Yea
“Guitar”
Yea, Yea, Yea,
We Weren’t born to follow
Come on and get up off your knees
When life is a bitter pill to swallow
You gotta hold on to what you believe
Believe that the sun will shine tomorrow
And that’s a saints and sinners pleas
We weren’t born to follow
You gotta stand up for what you believe
Let me hear you say
Yea, Yea, Yea, ooooohhh,, Yea
Νέα, 7/11/09 του Γ. Καπλάνι
Μαύρα ανέκδοτα από την Παρανόπολη
ΕΝΑΣ ΑΛΒΑΝΟΣ, ένας Αμερικανός, ένας Αφρικανός πάνε στον άλλον κόσμο και φθάνουν μπροστά στον Άγιο Πέτρο. Προηγείται ο Αφρικανός. «Εσύ θα πας στον Παράδεισο», λέει ο Άγιος, «έχεις υποφέρει πολύ». Σειρά του Αμερικανού. «Κόλαση», αποφαίνεται ο Άγιος, «έχεις καταναλώσει πολύ και καταπιέσει πολλούς». Τελευταίος ο Αλβανός. «Και συ στην Κόλαση». Γουρλώνει τα μάτια ο Αλβανός. «Άγιε Πέτρο, εγώ και αν έχω υποφέρει», λέει. «Με έχουν βασανίσει, στήνομαι όλη τη νύχτα σε ουρά για ένα μπουκάλι γάλα, με σκοτώνουν στα σύνορα». «Άσ΄ τα αυτά πονηρούλη. Κάνεις μια υπέροχη ζωή», αποκρίνεται ο Άγιος. «Τι νόμιζες, ότι δεν διαβάζω αλβανικές εφημερίδες;» (κυκλοφόρησε το 1986).
********
Το 1970 στο Έρφουρτ συναντήθηκαν ο Δυτικός Βίλι Μπραντ και ο Ανατολικός Βίλι Στοφ. Ακολούθησε ο εξής διάλογος:
-Μπραντ: «Εγώ μαζεύω ανέκδοτα που λένε οι άνθρωποι για μένα».
-Στοφ: «Εγώ μαζεύω ανθρώπους που λένε ανέκδοτα για μένα»…
***********
Ο ΜΠΡΕΖΝΙΕΦ ερωτεύτηκε σφόδρα μια μπαλαρίνα των Μπολσόι. Στέλνει τους λακέδες του και τη φέρνει να δειπνήσουν μαζί στο Κρεμλίνο. Εκείνη είναι ψυχρή. Για να την κατακτήσει ο Μπρέζνιεφ της λέει ότι είναι διατεθειμένος να ικανοποιήσει κάθε επιθυμία της. «΄Ένα πράγμα μόνο επιθυμώ», λέει η μπαλαρίνα, «να ανοίξετε τα σύνορα».
«Κατάλαβα, είσαι ντροπαλή και θέλεις να μείνουμε μόνοι…».
****************
Ο ΜΕΛΣΙ (προκύπτει από τη σύνθεση των ονομάτων Μαρξ- Λένιν- Στάλιν) είναι ένας νεαρός Αλβανός ανθρακωρύχος. Μια μέρα φεύγει για δουλειά και αφήνει ένα σημείωμα στη μητέρα του, με την οποία συγκατοικεί: «Κατεβαίνω στα έγκατα της γης. Επιστρέφω σε δυο μέρες». Όταν επιστρέφει βρίσκει ένα σημείωμα της μητέρας του: «Πάω στην ουρά να αγοράσω τυρί. Δεν ξέρω πότε θα επιστρέψω»…
***************
Ο ΕΝΒΕΡ Χότζα δεν έβρισκε μια μέρα το ρολόι του, το οποίο αγαπούσε ιδιαίτερα. Αμέσως υποψιάζεται ότι του το έχουν κλέψει οι εχθροί του Κόμματος. Δίνει εντολή στον έμπιστο χαφιέ του, τον Σούλο Γκραντέτσι, να βρει το ρολόι και να συλλάβει τους εσωτερικούς εχθρούς. Κάποια στιγμή βρίσκει το ρολόι, το είχε ξεχάσει στην τουαλέτα. Τηλεφωνεί στον χαφιέ και του λέει πως βρήκε το ρολόι. «Πολύ αργά σύντροφε Ενβέρ», λέει ο χαφιές, «συνελήφθησαν τριάντα άτομα που ομολόγησαν ήδη ότι έκλεψαν το ρολόι…».
****************
Τρεις φυλακισμένοι σε σοβιετικό γκουλάγκ στέκονται σε μια γωνία.
1ος φυλακισμένος: «Γιατί είσαι εδώ, φίλε;».
2ος φυλακισμένος: «Επειδή έβρισα κάποιον Ποπόφ».
1ος φυλακισμένος: «Εσύ;».
3ος φυλακισμένος «Επειδή επαίνεσα κάποιον Ποπόφ».
1ος φυλακισμένος (με γουρλωμένα μάτια):
«Τι λέτε, ρε παιδιά; Εγώ είμαι ο Ποπόφ».
(κυκλοφόρησε στο ανατολικό μπλοκ τη δεκαετία του ΄60)
******************
(ΤΑ ΠΑΙΔΑΚΙΑ στη Ρουμανία μάθαιναν από το νηπιαγωγείο να αποκαλούν τον Τσαουσέσκου πατέρα και το Κόμμα μητέρα)
Η δασκάλα ρώτα τα παιδάκια:
– Ποιος είναι ο πατέρας σας;
– Ο αγαπημένος μας ηγέτης, το φωτεινό αστέρι του ουρανού, ο σύντροφος Νικολάι Τσαουσέσκου.
– Ποια είναι η μητέρα σας;
– Το ένδοξο, ηρωικό, νικηφόρο Κόμμα μας. – Και όταν μεγαλώσετε τι θέλετε να γίνετε; – Ορφανά, ορφανά, ορφανά…
*********************8
ΤΙ ΔΑΝΕΙΣΤΗΚΕ ο κομμουνισμός από τις προηγούμενες κοινωνίες;
Από την προϊστορία, τα μέσα παραγωγής. Από την αρχαιότητα: τη δουλεία.
Από τη φεουδαρχία, την ιεραρχία.
Από τον καπιταλισμό, την ικανότητα να πηγαίνει από κρίση σε κρίση.
Από τον σοσιαλισμό, το όνομα.
*************************
ΚΑΤΑ ΤΗ διάρκεια του τελευταίου συνεδρίου του Κομμουνιστικού Κόμματος της Σοβιετικής Ένωσης ο Μαρξ ξανακατέβηκε στη Γη και πήγε κατευθείαν στο κτίριο της ραδιοτηλεόρασης. «Θέλω να μιλήσω ζωντανά στην οθόνη», είπε στον φύλακα. Εκείνος, πιστεύοντας ότι έχει να κάνει με προβοκάτορα, ειδοποίησε αμέσως τους χαφιέδες της ΚGΒ οι οποίοι έφθασαν αμέσως. Ο Μαρξ προσπάθησε να τους πείσει ότι δεν έκανε πλάκα, ότι ήταν ο ίδιος αυτοπροσώπως. Για να τους πείσει, μάλιστα, τους έδειξε μια κονκάρδα στο πέτο με το πορτρέτο του Λένιν. Τότε οι χαφιέδες ειδοποίησαν το αφεντικό τους, εκείνος με τη σειρά του το δικό του αφεντικό και εκείνος το δικό του. Η είδηση έφτασε στο Πολιτμπιρό, που συνεδρίασε εκτάκτως. Έπειτα από πολλές συζητήσεις αποφασίστηκε ότι, επειδή ήταν ο ίδιος ο Μαρξ, δεν μπορούσαν να του πουν «όχι». Έδωσαν όμως εντολή στους χαφιέδες να μην τον αφήσουν να μιλήσει περισσότερο από ένα λεπτό. Ο Μαρξ μπήκε στο στούντιο, κάρφωσε το βλέμμα του στην κάμερα και δήλωσε: «Προλετάριοι όλων των χωρών, συγχωρήστε με!».
************************
Στο κέντρο της Βαρσοβίας υψώνεται ένας τεράστιος πύργος, δώρο του Στάλιν προς τον πολωνικό λαό. Είναι το «Παλάτι Πολιτισμού και Επιστημών». Οι κάτοικοι της πόλης λένε ότι ο μοναδικός ευτυχισμένος άνθρωπος στη Βαρσοβία είναι ο φύλακάς του- επειδή είναι ο μόνος που δεν βλέπει τον Πύργο… Το καθήκον του φύλακα, εκτός του να φυλάει το κτίριο, είναι να στέκεται στην κορυφή του Πύργου και να παρακολουθεί την άφιξη της ευτυχίας- η οποία, ασφαλώς, είναι ζήτημα χρόνου στον κομμουνισμό. Μια μέρα κάποιοι Αμερικανοί τουρίστες επισκέπτονται τον Πύργο. Ένας από αυτούς ρωτάει τον φύλακα τι δουλειά κάνει.
«Παρακολουθώ την άφιξη της ευτυχίας» απαντά εκείνος. «Πόσο σε πληρώνουν γι΄ αυτό;» ξαναρωτά ο Αμερικανός. «Εκατό δολάρια τον μήνα» απαντά ο φύλακας.
«Κοίταξε», λέει ο Αμερικανός, «αν έρθεις στην Αμερική θα κάνεις σχεδόν την ίδια δουλειά. Θα ανέβεις στην κορυφή του Εmpire State Βuilding, αλλά για να παρακολουθήσεις την άφιξη της κρίσης και θα πάρεις 1.000 δολάρια τον μήνα». Ο φύλακας ζαλίζεται από την πρόταση. Πέφτει σε βαθιές σκέψεις. Στο τέλος αρνείται την προσφορά. «Σε σας κινδυνεύω να χάσω τη δουλειά, ενώ αυτή εδώ είναι αιώνια» απαντά…
LΙΝΚ:
http://www.gazikapllani.blogspot.com