Straordinario appuntamento poetico a Reggio Calabria. Nei giorni 3 e 4 ottobre si svolgerà la seconda edizione di “VersoSud. Incontri internazionali di poesia” con la partecipazione di alcune delle voci più importanti del panorama poetico internazionale.
La manifestazione, promossa dalla Provincia di Reggio Calabria è curata dalla Casa della poesia e dallʼAssociazione Angoli corsari.
Reggio Calabria, andando incontro alla propria vocazione culturale, storica, artistica, si propone allʼattenzione internazionale per due intensi giorni, come snodo e punto di riferimento per la poesia e per lʼincontro tra popoli, culture, religioni.
“VersoSud”, verso un sud ideale, luogo di partenza e di approdo, luogo di incontro e di scambio, di accoglienza e convivenza.
“Ci piace immaginare questa manifestazione più che come un festival come una festa, il luogo dove la poesia, che qualche sacerdote vorrebbe confinare in tabernacoli e loculi racchiusi in cripte accessibili solo agli adepti, celebra la propria vitalità, sfugge alle classificazioni ma non alle contaminazioni, esce dalle pagine dei libri e si fa voce, e si fa canto e si fa musica e si fa danza e azione e perfino video o segno grafico o qualunque altra cosa serva per poter esprimere lʼinesprimibile, la contraddizione più radicale… Una festa in un luogo dove la storia sfuma nel mito, dove lʼincontro tra i popoli e le razze ha radici antichissime e problemi attualissimi, dove il mare sfida la terra e il fuoco del vulcano minaccia il cielo, per ricordarci che tutto ciò che è vivo è in perpetuo movimento, che la storia non è affatto finita, ma anzi si arricchisce di sempre nuove ed impreviste varianti. Portati da un vento leggero, atterreranno, in una dolce notte mediterranea, i migratori della parola e lʼincantesimo, almeno per tre giorni, potrà essere rinnovato: la poesia potrà tornare nella vita.
Sussurrerà, o magari urlerà, ad ognuno di noi, che la “tenerezza è rivoluzionaria”, che lʼamore è sovversivo, che la diversità è ricchezza, che il cambiamento è possibile, anzi indispensabile per impedire che lʼoffesa fatta al mondo si ritorca contro tutti noi.”
Lʼevento si svolgerà presso il Castello Aragonese di Reggio Calabria: la sera, alle ore 21,00, con letture spettacolari e con a volte lʼausilio di musicisti che interagiranno con i diversi poeti; nel pomeriggio, invece, seminari, incontri, proiezioni.
Per informazioni di carattere logistico (alberghi, bed & breakfast, treni, aerei, ecc.) per quanti pensassero di vivere insieme a noi questi tre giorni di grande poesia, ecco alcuni riferimenti:
angolicorsari@yahoo.it
Giada 339 8022713 / Mauro 339 5318515 / Elisa 333 1238935
Per la stampa, foto, interviste, e per informazioni di “carattere poetico”:
direzione@casadellapoesia.org
Sergio Iagulli 347 6275911 / Raffaella Marzano 328 8450483
angolicorsari@yahoo.it
Giada Diano 339 8022713
Dopo la magia della prima edizione, la poesia internazionale compie una nuova incursione a Reggio Calabria con il festival “Verso Sud”. E come la passata edizione si propone la stessa formula vincente che ha portato lʼevento a un grande successo di pubblico: otto poeti provenienti da tutto il mondo si alterneranno in una kermesse poetica, accompagnati dalla musica dal vivo di Sergio De Luca, Giuseppe Sergi e Massimo Garritano.
Ad accogliere i poeti in terra calabrese, si faranno rivivere i versi del noto poeta lametino Franco Costabile cui sarà dedicato un omaggio, a cura di Valentina De Grazia, che aprirà la manifestazione serale.
I reading si terranno sabato 3 e domenica 4 ottobre alle 21 nella suggestiva cornice di piazza Castello, mentre nei due pomeriggi alle ore 18:00, al Palazzo della Provincia in piazza Italia saranno realizzati due seminari.
Il primo, dal tema “Alfonso Gatto: tra memoria e resistenza” sarà a cura di Lucio Villari, noto storico italiano e professore di Storia Contemporanea allʼUniversità di Roma tre. Il seminario sarà accompagnato dai versi di Alfonso Gatto interpretati da Cinzia Messina. Domenica, invece, è la volta di “Beat-women: protesta al femminile”, il seminario a cura di Giada Diano che vedrà la straordinaria partecipazione di due poetesse appartenenti alla Beat Generation americana: Anne Waldman e Janine Pommy-Vega.
Verso Sud propone un nuovo viaggio tra suoni e parole, virando verso un profondo Sud simbolico, quello dellʼanima, dove si annullano le distanze e sʼincontrano popoli e culture, per festeggiare la propria unicità e comune umanità. Echi di battaglie e storie di esilio, voci di protesta e canti di amore, dallʼAfrica nera agli Stati Uniti, dal Mediterraneo al Vicino Oriente, conquistano lo Stretto, avvolgendolo in unʼatmosfera incantata e sognante.
A seguire lʼelenco degli ospiti e il programma dellʼevento.
POETI PARTECIPANTI:
Tahar Bekri (Tunisia)
Maram al Masri (Siria)
Juan Carlos Mestre (Spagna)
Cletus Nelson Nwadike (Nigeria)
Sotirios Pastakas (Grecia)
Paul Polansky (Stati Uniti)
Janine Pommy-Vega (Stati Uniti)
Anne Waldman (Stati Uniti)
MUSICISTI:
Sergio De Luca
Giuseppe Sergi
Massimo Garritano
PROGRAMMA
Sabato 3 ottobre 2009
Ore 18:00
Palazzo della Provincia, Piazza Italia (RC)
Seminario con videoproiezioni: “Alfonso Gatto, tra memoria e resistenza”, a cura del Prof. Lucio Villari.
Reading a cura di Cinzia Messina.
Ore 21:00
Piazza Castello, Reggio Calabria
Reading con musica dal vivo:
Tahar Bekri (Tunisia)
Maram al Masri (Siria)
Juan Carlos Mestre (Spagna)
Janine Pommy-Vega (Stati Uniti)
Omaggio poetico a Franco Costabile, a cura di Valentina De Grazia
Domenica 4 ottobre 2009
Ore 18:00
Palazzo della Provincia, Piazza Italia (RC)
Seminario con videoproiezioni: “Beat-women: protesta al femminile”, a cura di Giada Diano, con la partecipazione di Anne Waldman e Janine Pommy-Vega.
Video-omaggio a Fernanda Pivano.
Ore 21:00
Piazza Castello, Reggio Calabria
Reading con musica dal vivo:
Sotirios Pastakas (Grecia)
Cletus (Nigeria)
Anne Waldman (Stati Uniti)
Paul Polansky (Stati Uniti)
INGRESSO GRATUITO
Info:
Angoli Corsari
HYPERLINK “http://www.versosud.org”www.versosud.org
HYPERLINK “http://www.angolicorsari.it”www.angolicorsari.it, HYPERLINK “mailto:info@angolicorsari.it”info@angolicorsari.it
Tel: 0965/712686; 3398022713; 3395318515
Casa della poesia
HYPERLINK “http://www.casadellapoesia.org”www.casadellapoesia.org, HYPERLINK “mailto:info@casadellapoesia.org”info@casadellapoesia.org
Tel: 089/951621 – 089/953869 – 347/6275911
κε Παστάκα αν κατάλαβα καλά δε θα ψηφίσετε. ΟΚ δικαιολογείστε λόγω απόστασης. Αλίμονο σε κάποιους που θα είναι εφορευτική ρίχνοντας καμία κλεφτή ματιά στο «Περί φωτίσεως» του (τελευταίου μυθιστοριογράφου που αξίζει κανείς να διαβάσει – προσωπική φυσικά άποψη) Ζοσέ Σαραμάγκου.
Πως θα περνάνε αλλιώς οι πόρνες οι ώρες εκεί μέσα περιμένοντας να μετρήσεις τους ψήφους της τυφλότητας;
Πραγματικά να μια καλή ιδέα για την Κυριακή. Να κάνεις κάτι αξιόλογο.
Καλή επιτυχία στην εκδήλωση!
Ελευθεροτυπία 4/11/09
“Να που η ποίηση δεν είναι μόνο για λίγους μυημένους.”
Να που το χαρτί δεν είναι ο μόνος προορισμός της. Κάτι διαφορετικό συνέβαινε προχθές το βράδυ στα Εξάρχεια, λίγο παρακάτω από τη… φλεγόμενη πλατεία, στη συμβολή των οδών Μεταξά και Μπενάκη. Πρωταγωνιστής δεν ήταν τα νόστιμα πιάτα του Barbara’s Food Company. Μόνο κρασί έρρεε άφθονο μεταξύ των παρευρισκομένων. Αλλά κι αυτό μικρή σημασία είχε. Ολα τα βλέμματα ήταν στραμμένα στο παταράκι -διακοσμητικό τις υπόλοιπες μέρες- στο πίσω μέρος του καλοφωτισμένου ισόγειου χώρου. Εκεί όπου θα γινόταν πραγματικότητα το πρώτο εν Αθήναις Poetry Slam.
«Ανία, οι μέρες σου είναι μετρημένες!», διεμήνυαν «απειλητικά» φέιγ βολάν παντού στον χώρο, δίνοντας τον τόνο για μια διαφορετική ποιητική συνάντηση. Το Poetry Slam, άλλωστε, είναι πολύ διαφορετικό από οτιδήποτε έχουμε στο μυαλό μας ως μια -βαρύγδουπης σοβαρότητας και μακρόσυρτων χασμουρητών- βραδιά ποίησης.
Slam σημαίνει κρότος, χτύπημα, αλλά και συγκέντρωση. Δεν ξέρουμε ποια ανάγκη γέννησε το πρώτο, σε ένα μπάρ του Σικάγου, 25 χρόνια πριν. Η συνταγή αποδείχτηκε πολλαπλώς επιτυχημένη και από τότε μέχρι σήμερα δεν έχουν σταματήσει να ξεφυτρώνουν σε όλο τον κόσμο και να γίνονται θεσμός. Τι είναι; Ενας διαγωνισμός στον οποίο οι ποιητές καλούνται να γίνουν οι ίδιοι ερμηνευτές του έργου τους με στόχο να αγγίξουν κοινό και κριτική επιτροπή, αυστηρά σε διάρκεια τριών λεπτών.
Ανυπόμονα περιμέναμε οι παρευρισκόμενοι να δούμε πώς θα κυλήσει, τι χαρακτήρα θα έχει και τι είδους προτάσεις θα προκύψουν από το πρώτο αθηναϊκό Poetry Slam. Δέκα λεπτά μετά την ώρα έναρξης, αρχίζει να γίνεται ο έλεγχος στον ήχο με χαλαρή διάθεση. Το Slam δεν θα μπορούσε να μην προσαρμοστεί στα ελληνικά δεδομένα, σκεφτήκαμε. Πρώτη στη σκηνή η Ελισάβετ Αρσενίου από την κριτική επιτροπή, μας παροτρύνει να είμαστε όσο εκφραστικότεροι θέλουμε. Μας συστήνει με δυο λόγια τον κάθε συμμετέχοντα και αρχίζει το χρονομετρημένο σόου.
Είχε απ’ όλα. Από εντελώς συμβατικές μέχρι καθαρά μποέμ παρουσίες. Επαγγελματίες, αλλά και ερασιτέχνες ποιητές. Εικοσάχρονους φοιτητές, αλλά και… εμπειρότερους. Κουμπωμένες αναγνώσεις, λίγο πιο άνετες, αλλά και άρτιες θεατρικά. Μέχρι και παρουσίαση σε άλλη γλώσσα, την αγγλική, από την Αμερικανίδα Αλίσια Στόλινγκς. Και λέω «αναγνώσεις» και όχι απαγγελίες, γιατί αυτός ήταν ο πρώτος από τους όρους που καταπατήθηκαν στην πρώτη ελληνική απόπειρα. Μόνο δύο είχαν φροντίσει να αποστηθίσουν τους στίχους τους.
Αλλες φορές το ποίημα γινόταν κατανοητό, άλλες πιο ακατάληπτο. Ορισμένοι αρκέστηκαν στην απλή ανάγνωση, ενώ άλλοι άφησαν τη φαντασία τους ελεύθερη, ξεφεύγοντας από τους κανόνες, όπως η Πατρίτσια Κολαΐτη που είχε μαγνητοφωνήσει την απαγγελία της, ενώ η ίδια υποστήριζε σκηνικά τους στίχους της σε μια αυτοσχέδια περφόρμανς, χρησιμοποιώντας ένα γυάλινο χέρι (κάθε υποστηρικτικό υλικό απαγορεύεται από τους κανονισμούς).
Ποιητικό αντικείμενο γινόταν άλλοτε ένα πλυντήριο («Ωδή στο πλυντήριό μου» της Μαίρης Αλεξοπούλου), άλλοτε μια «Ορνιθα της Ερήμου» (Νίκος Τερζής). Ενώ, μερικές φορές ο τίτλος γινόταν λιγότερο σύντομος και περισσότερο ανεκδοτολογικός: «Η κηδεία είναι ερωτευμένη με την ποίηση. Η ποίηση είναι ερωτευμένη και με άλλες». Ετσι τιτλοφορούνταν το ποίημα του Συμεών Τσακίρη (απόφοιτος ΜΜΕ Αριστοτελείου και ΚΘΒΕ, ηθοποιός στο «2» και στη «Μήδεια» του Παπαϊωάννου).
Οι δύο τελευταίοι είναι και αυτοί που προκρίθηκαν, ύστερα από σύσκεψη της κριτικής επιτροπής (Γιώργος Ανδρεάδης, Ελισάβετ Αρσενίου, Ντίνος Σιώτης και η Δήμητρα Μηλιώνη από το κοινό), αφήνοντας πίσω με μία ψήφο διαφορά τον Βασίλη Καλαμαρά. Μαζί με τους νικητές των άλλων δύο συναντήσεων (χθες και σήμερα) θα διαγωνιστούν στον τελικό, που θα γίνει σε μεγαλύτερο δημόσιο χώρο μέσα στο 2010.
«Σημερινός νικητής ήταν το χιούμορ», μας είπε, όταν άρχισε να αδειάζει ο χώρος, ο Ντίνος Σιώτης, ο άνθρωπος που έφερε το Poetry Slam στην Ελλάδα, εκδότης του περιοδικού «(δέ)κατά». «Η ποιότητα των στίχων ήταν πολύ καλή, υστερούσαν, όμως, σε θεατρικότητα. Πολλοί δεν άκουσαν ούτε τις οδηγίες. Ελπίζουμε να γίνεται όλο και καλύτερο και μελλοντικά να διοργανώνεται σε διάφορες γειτονιές της Αθήνας ή και σε διάφορες πόλεις της Ελλάδας. Οι ποιητές έχουν πράγματα να πουν, βλέπουν πιο λοξά την πραγματικότητα και την καθημερινότητα και ο κόσμος μπορεί να μάθει δυο-τρία πράγματα από την ποίηση».
* Απόψε στις 7.30 στο βιβλιοπωλείο Floral (Θεμιστοκλέους 80) η τελευταία μέρα της πρώτης φάσης του Poetry Slam. *