ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟ «Γιασεμί»: Είτε βραδιάζει/ είτε φέγγει/ μένει λευκό το γιασεμί.

 

Το εγχείρημα ξεκίνησε ουσιαστικά στις αρχές της δεκαετίας του ’90 όπου ο Άκης Μπογιατζής χρησιμοποίησε για πρώτη φορά ποιήματα του Σεφέρη σε κάποιες μουσικές του ιδέες. Από εκείνη την περίοδο, επέζησαν δυο κομμάτια, ‘Το ζεστό νερό’ και ‘Τούτο το σώμα’, τα οποία και εμφανίζονται στη συλλογή αυτή.

Η σύλληψη της μουσικής των ‘δεκαέξη χαϊκού’ στη σημερινή τους μορφή, πραγματοποιήθηκε κάποιες μέρες του Απριλίου του 2000. Σε αυτό βοήθησαν οι εικόνες των ποιημάτων, στα οποία κεντρική θέση κατέχουν τα χρώματα, η φύση και οι εποχές. Υπάρχουν παραμύθια της μιας αναπνοής, η ηχώ παραστάσεων σε αρχαίο ωδείο, λεκτικές φάρσες και τεχνάσματα με την όραση και την ακοή. Για την ενορχήστρωση των κομματιών επιστρατεύθηκαν φυσικές και ηλεκτρονικές πηγές ήχων και θορύβων, επεξεργαστές ήχου, ψηφιακά δείγματα, αρπιστές των συνθεσάιζερ, ηλεκτρικές κιθάρες και μπάσα, αλλά και ακουστικά όργανα όπως το μεταλλόφωνο, η βιόλα και το τσέλο. Ο Άκης Μπογιατζής είναι υπεύθυνος για τον ψηφιακό προγραμματισμό, τους συνθετικούς ήχους και τα ψηφιακά δείγματα, τις ακουστικές κιθάρες και το ηλεκτρικό μπάσο, καθώς και το τραγούδι σε ορισμένα κομμάτια. Τραγουδούν επίσης η Χαρά Δημοπούλου και η Σοφία Βασάλου. Συμπλωματικά όργανα παίζουν οι μουσικοί: Στάθης Ιωάννου (κιθάρες), Γιώργος Κίτσιος (βιολί, βιόλα), Σόλης Μπαρκής (κρουστά), Θοδωρής Πιστιόλας (πιάνο, τσέλο, μεταλλόφωνο, κέλτικη άρπα), Μάριος Σαρακηνός (τύμπανα), Coti K. (ψηφιακοί ήχοι και επεξεργασία).

H ηχογράφηση και η πρωτογενής παραγωγή έγιναν από τον Άκη Μπογιατζή στο home studio του κατά τη διάρκεια των μηνών Μαϊου – Νοεμβρίου 2000. Η μετα-παραγωγή, κάποιες συμπληρωματικές ηχογραφήσεις, διορθώσεις και μίξη έγιναν από τον Coti K. από το Μάρτιο έως και το Μάιο του 2001. Σε κάποιες περιπτώσεις έχουν κρατηθεί οι αρχικές πρόχειρες ηχογραφήσεις, οι οποίες απέδιδαν καλύτερα την ατμόσφαιρα της αρχικής ιδέας από τις τεχνικά αρτιότερες ηχογραφήσεις που έγιναν μετά.

Οι εικόνες στο εξώφυλλο και στις εσωτερικές σελίδες του φυλλαδίου, από σχέδια, χαρακτικά και ζωγραφική του Στέφανου Ρόκου. Οι φωτογραφίες του Γ. Σεφέρη, παραχωρήθηκαν ευγενικά από το Μορφωτικό Ιδρυμα της Εθνικής Τράπεζας.

Τα ποιήματα του Γ. Σεφέρη που ακούγονται στο παρόν CD δημοσιεύονται στη συλλογή των εκδόσεων Ίκαρος με τον τίτλο “ΓιΩργος ΣεφΕρης, ΠοιΗματα”, δΕκατη έκτη έκδοση (1989).

Το υλικό κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο του 2003 και στην αγγλική γλώσσα (“Sixteen Haiku and Other Stories”), με συνεισφορές στο τραγούδι από γνωστούς Αμερικανούς και Βρετανούς μουσικούς.

 

**********************

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

1. [ Intro] ΕΠΙ ΣΚΗΝΗΣ – Β΄

Σήμαντρα ακούστηκαν / κι ήρθαν οι μαντατοφόροι.

δεν τους περίμενα / λησμονημένη κι η λαλιά τους.

Ξεκούραστοι, φρεσκοντυμένοι / κρατώντας κάνιστρα τους καρπούς.

Θαύμασα και ψιθύρισα: / “Μ’ αρέσουν τα αμφιθέατρα”.

Η αχιβάδα γέμισε αμέσως / και χαμήλωσε το φως στη σκηνή

όπως για κάποιο περιώνυμο φονικό

2. χαϊκού Α΄

Στάξε στη λίμνη / μόνο μια στάλα κρασί / και σβήνει ο ήλιος.

3. χαϊκού Β΄

Στον κάμπο ούτ’ ένα / τετράφυλλο τριφύλλι. / Ποιος φταίει απ’ τους τρεις;

4. χαϊκού Γ΄ ΣΤΟΝ ΚΗΠΟ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ

Άδειες καρέκλες / τ’ αγάλματα γύρισαν / στ’ άλλο μουσείο.

5. χαϊκού Δ΄

Να’ ναι η φωνή / πεθαμένων φίλων μας / ή φωνογράφος;

6. χαϊκού Ε΄

Τα δάχτυλά της / στο θαλασσί μαντίλι / κοίτα: κοράλλια.

7. χαϊκού ΣΤ΄

Συλλογισμένο / το στήθος της βαρύ / μες στον καθρέφτη.

8. χαϊκού Ζ΄

Φόρεσα πάλι / τη φυλλωσιά του δέντρου / κι εσύ βελάζεις.

9. χαϊκού Η΄

Νύχτα, ο αγέρας / ο χωρισμός απλώνει / και κυματίζει.

10. χαϊκού Θ΄ ΝΕΑ ΜΟΙΡΑ

Γυμνή γυναίκα / το ρόδι που έσπασε / ήταν γεμάτο αστέρια.

11. χαϊκού Ι΄

Τώρα σηκώνω / μια νεκρή πεταλούδα / χωρίς φτιασίδι.

12. χαϊκού ΙΑ΄

Πού να μαζεύεις / τα χίλια κομματάκια / του κάθε ανθρώπου.

13. χαϊκού ΙΒ΄ ΑΓΟΝΟΣ ΓΡΑΜΜΗ

Το δοιάκι τι έχει; / Η βάρκα γράφει κύκλους / κι ούτε ένας γλάρος!

14. χαϊκού ΙΓ΄ ΑΡΡΩΣΤΗ ΕΡΙΝΥΣ

Δεν έχει μάτια / τα φίδια που κρατούσε / της τρών τα χέρια.

15. χαϊκού ΙΔ΄

Τούτη η κολόνα / έχει μια τρύπα, βλέπεις / την Περσεφόνη;

16. χαϊκού ΙΕ΄

Βουλιάζει ο κόσμος / κρατήσου, θα σ’ αφήσει / μόνο στον ήλιο.

17. χαϊκού ΙΣΤ΄

Γράφεις. / το μελάνι λιγόστεψε / η θάλασσα πληθαίνει.

18. ΝΕΚΡΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΚΑΤΑΣΤΡΩΜΑΤΟΣ Β΄

THIS IS THE PLACE, GENTLEMEN!

Είμαστε όλοι καθώς η Νεκρή θάλασσα

πολλές οργιές κάτω από την επιφάνεια του Αιγαίου.

Έλα μαζί μου να σου δείξω το τοπίο:

Στη Νεκρή θάλασσα

δεν είναι ψάρια

δεν είναι φύκια

μήτε αχινοί

δεν έχει ζωή.

Δεν είναι ζωντανά

που έχουν στομάχι

για να πεινούν

που θρέφουν νεύρα

για να πονούν,

THIS IS THE PLACE, GENTLEMEN!

Στη Νεκρή θάλασσα

η καταφρόνια

είναι η πραμάτεια

του κανενού,

όξω απ’ το νου.

Καρδιά και στόχαση

πήζουν στ’ αλάτι

που είναι πικρό

σμίγουν τον κόσμο

τον ορυχτό,

THIS IS THE PLACE, GENTLEMEN!

Στη Νεκρή θάλασσα

οχτρούς και φίλους

παιδιά, γυναίκα

και συγγενείς,

αει να τους βρεις.

Είναι στα Γόμορρα

κάτω στον πάτο

πολύ ευτυχείς

που δεν προσμένουν

καμιά γραφή.

19. ΣΧΕΔΙΑ ΓΙΑ ΕΝΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ

Το ζεστό νερό μου θυμίζει κάθε πρωί / πως δεν έχω τίποτε άλλο ζωντανό κοντά μου.

20. [ΤΟΥΤΟ ΤΟ ΣΩΜΑ]

Τούτο το σώμα που έλπιζε σαν το κλωνί ν’ ανθήσει

και να καρπίσει και στην παγωνιά να γίνει αυλός

η φαντασία το βύθισε σ’ ένα βουερό μελίσσι

για να περνά και να το βασανίζει ο μουσικός καιρός.

21. ΤΟ ΓΙΑΣΕΜΙ

Είτε βραδιάζει

είτε φέγγει

μένει λευκό

το γιασεμί.

 

* πηγή: http://www.sigmatropic.gr/