Δύο τραγούδια σε σύνθεση Γιώργου Κωστογιώργη

και ποίηση των Έμιλυ Ντίκινσον και Μήτσου Παπανικολάου

 

 

Άγριες Νύχτες ( ποίηση:Έμιλυ Ντίκινσον)

Μετάφραση: Κώστας Κουτσουρέλης
Μουσική: Γιώργος Κωστογιώργης
Τραγούδι: Φοίβος Δεληβοριάς

Ἂ νύχτες ἄγριες! ἄγριες!
Ἂν ἤμασταν οἱ δυὸ μαζί
οἱ ἄγριες νύχτες θά ’τανε
ἡ πιὸ μεγάλη μας χλιδή!

Πῶς μὲς στὸ φυσομάνημα
νὰ βρεῖ ἡ καρδιὰ λιμάνι;
Κομμάτια ἡ πυξίδα μας
πλάι στὸν σκισμένο χάρτη!

Μὲ τὸ κουπί, ἄχ, στῆς Ἐδέμ
τὰ βάθη τ’ ἀφρισμένα!
Ἀπόψε θά ’ριχνα ἄγκυρα
βαθιὰ μέσα σὲ σένα!

 

Keyboards: Γιώργος Κωστογιώργης
Ηλεκτρικό μπάσο: Πάνος Βουλγαράκης
Μπότα: Γρηγόρης Οικονόμου
Βιολί: Νεφέλη Δοδοπούλου
Βιόλα: Καλλιφώνη Σαραντάκου
Τσέλο: Άρτεμις Κουκουζίκα

`

***************

Χαμένη αγάπη (ποίηση: Μήτσος Παπανικολάου)
Μουσική, τραγούδι: Γιώργος Κωστογιώργης

Ἂν ἄλλοτε μ’ ἀγάπησες κι ἂν πιὰ δὲ μ’ ἀγαπᾶς,
μὲς στὴν καρδιά μου ἡ ἀγάπη σοῦ πάντοτε ἡ ἴδια μένει.
Μ’ ἀρκεῖ στὴ θλίψη ν’ ἀγαπᾶς τῆς βαρυχειμωνιᾶς
μὶ’ ἄνοιξη περασμένη.

Καὶ τώρα μάταια ἂν ποθῶ τὰ θεῖα σου φιλιά,
τὴν ἀγκαλιά σου ἂν ἔχασα κι ἂν νοσταλγός σου μένω,
σ’ αὐτὸ τὸν κόσμο πάντοτε –πικρὴ παρηγοριά–
μᾶς μένει τὸ χαμένο.

`

Πιάνο, keyboards: Γιώργος Κωστογιώργης
Ηλεκτρικό μπάσο: Πάνος Βουλγαράκης
Τύμπανα: Γρηγόρης Οικονόμου