ΛΕΞΗ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ
Είναι ένας κρύος, κρύος χειμώνας του καλοκαιριού
Είναι μια μέρα σκοτεινή σαν τη νύχτα
Είναι η πιο καυτή ζέστη τον Δεκέμβριο
Είναι το πιο τυφλό σημείο της όρασης
Είναι αυτό που ακούς στο μυαλό σου όταν είσαι ολομόναχος
Είναι το ειλικρινές κομμάτι σου
Είναι το πιο μικρό πράγμα που σε κάνει να νιώθεις μεγάλος
Και σε αφήνει μπερδεμένο
Τον δειλό μεταμορφώνει σε στρατιώτη
Κάνει τον πιο γενναίο άνθρωπο να κλαίει
Κάνει τον θάνατο να να μοιάζει παράδεισος
Αφήνοντάς σε να τον φοβάσαι
Είναι όλα για μια λέξη τεσσάρων γραμμάτων
Μια απλή λέξη τεσσάρων γραμμάτων
Είναι το πιο κρύο μέρος μιας τόσο ζεστής καρδιάς
Είναι ένα σκοτάδι φωτεινό σαν ηλιόλουστη μέρα
Είναι ζωντανό μέσα σ’ όσους νιώθουν πως το καλό έχει χαθεί
Και σε παρασύρει
Είναι αυτό που ακούς στην καρδιά σου όταν είσαι ολομόναχος
Είναι το κακό μέσα σου
Είναι το πιο μικρό πράγμα που σε ψηλώνει
Αλλά σ’ έχει τόσο μπερδέψει
Κάνει τον στρατιώτη να μοιάζει με δειλό
Τους πιο αδύναμους μεταμορφώνει σε γενναίους
Μ’ αυτό κανείς δεν μπαίνει στον παράδεισο
Σε στέλνει σε έναν πρόωρο τάφο
Είναι όλα μόνο για μια λέξη τεσσάρων γραμμάτων
Μια απλή λέξη τεσσάρων γραμμάτων
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΧΩΡΟΣ ΓΙΑ ΘΡΗΣΚΕΙΑ
Δεν υπάρχει χώρος για θρησκεία
Δεν υπάρχει χώρος για ηθική
Τη δημιουργία ψεύτικων διασημοτήτων
Εκπροσώπων των πεποιθήσεων και των προϊόντων τους
Δεν τη βλέπει κανείς;
Η θλίψη φουντώνει
Διαίσθηση ανύπαρκτη
Η δημοκρατία είναι απλώς ένα κόλπο για να κερδίσει ο καπιταλισμός
Να συμμετέχουν όλοι
Όχι για την ειρήνη
Αλλά για το κομμάτι τους
Ένα κομμάτι απ’ όλα
Σε κάθε χώρα και σε κάθε κυβέρνηση
Θύματα, παράπλευρες απώλειες για τον μεγαλύτερο σκοπό
Μεγαλύτερης ισχύος
Κάνοντας τους πάντες να πιστέψουν πως όσα βλέπουν
Είναι όσα θέλουν
Είναι τα μόνα που υπάρχουν
Το μόνο που θέλουν
Είναι το μόνο που βλέπουν
Ο μέσος Αμερικανός
Όλοι ποθούν
Το χρήμα και την εξουσία
Το σεξ
Τις συγκλονιστικές στιγμές
Περήφανοi που είναι πόρνες
Η φήμη είναι το μόνο που υπάρχει
Για να μας κρατήσουν κλειδωμένους
Ένα σχέδιο
Μόνο για έλεγχο
Και μεις το χάβουμε
Και γιατί;
Εν τω μεταξύ τα αγόρια εκεί έξω
Ενοποιώντας τον κόσμο
Όσο εμείς εδώ στη λήθη
Δουλεύουμε σκληρά παρτάροντας για να σπρώξουμε το χρήμα
Να μεθύσουμε, να ξεχάσουμε
Αυτό που δεν ξέρουμε καν
Γιατί δεν θέλουμε καν να μάθουμε
Δεν υπάρχει χώρος για θρησκεία
Μόνο καλουπωτά μυαλά
Aδιάφοροι να κοιτάξουν πέρα
Από τους τέσσερεις τοίχους της χώρας
Εγκιβωτίζοντάς μας
Όσο εμείς χάνουμε τα πάντα
Παρά τον εαυτό μας
Και τον εαυτό μας
Οι ψυχές έχουν μια ασθένεια
Ονομάζεται έλεγχος
Αλλά δε μας ανήκει τίποτα
Μόνο ζητιανεύουμε και δανειζόμαστε
Από την Τράπεζα
αυτό το δίκτυο της κυβέρνησης
Καμωμένο για να βγάζει περισσότερα
από την αφέλεια, την αμορφωσιά, και την κανείς-δεν-μας-είπε-την-αιτία-και-
κανείς-δεν-γνώρισε-τον-εαυτό-του άγνοια
Προχωράμε για να μείνουμε πίσω
Ξανά και ξανά
Με δεμένα μάτια από το αμερικανικό όνειρο
Ο μέσος Αμερικανός
Εν τω μεταξύ τα αγόρια εκεί έξω
Ακολουθώντας τον αρχηγό
Μόλις γνωρίστηκαν
Αλλά δε θα τον εμπιστευθούν ποτέ
Αποδίδοντας δικαιοσύνη
Χωρίς νόημα
Δεν υπάρχει χώρος για θρησκεία εκεί έξω
Σιγά-σιγά ροκανίζεται ο πυρήνας
Όταν δεν πιστεύεις σε τίποτα
Και πίσω στο σπίτι
Είμαστε οι ίδιοι μέσοι Αμερικανοί
Δεν πιστεύουμε σε τίποτα
Αλλά η τέλεια ζωγραφιά στον τοίχο της γιαγιάς
Δε θα υπάρξει ποτέ
Γιατί δεν υπάρχει χώρος για θρησκεία στη δημοκρατία
Είναι εξαιρετική, και πολύ εύγλωττη… Ευχαριστούμε